2019 lenguas indigenas

La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) proclamó el 2019 como el Año Internacional de las Lenguas Indígenas, con el fin de sensibilizar a la sociedad en general para que reconozcan, aprecien y valoren la importante contribución que los idiomas originarios hacen a la diversidad cultural y lingüística mundial.

 

Para difundir el lenguaje de las culturas originarias de México, Aire Libre invita a poetas cuyo material esté escrito en lenguas indígenas, así propiciando la valoración de los pueblos que la hablan, así como su derecho a expresarse. Además, escuchar con atención dichas lenguas nos llevan a los hispanohablantes a nuevos territorios sonoros, casi desconocidos. Esperemos que al crear puentes a través del habla y la poesía, podamos expander nuestro conocimiento sobre los origines de la cultura mexicana, así valorando su diversidad cultural y sonora.

Elvis Guerra

Zapoteca Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca. Poeta y traductor zapoteca; nació en Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, en 1993. Sus poemas han sido publicados en diversas revistas y antologías, como Antología de Poesía de los Premios CaSa, (Ed. Calamus, 2016; San Diego Poerty Annual (En USA); Antología Jóvenes Creadores, del Fondo Nacional para la […]

ver contenido
Manuel Espinosa Sainos

Totonaco Ixtepec, Puebla (La música de fondo en la cápsula que se escucha a través del 105.3 FM forma parte del catálogo de grabaciones del etnomusicólogo Raúl Hellmer) Manuel Espinosa Sainos nació en Ixtepec, Puebla. Es poeta, traductor, locutor bilingüe y promotor de la lengua y cultura totonaca. Autor de los libros Voces del totonacapan, […]

ver contenido